La raison de ce décalage est très simple, et Satoru Iwata, patron de Nintendo, nous l'explique bien : c'est pour éviter une pénurie.
"Au début, nous avions pensé qu'il serait souhaitable de lancer la 3DS cette année, nous avions donc fait nos prévisions sur cette base. A ce stade, il est clair que si nous [la] lançons cette année, nous ne serons pas en mesure de fournir suffisamment d'unités."
Et on le sait que Nintendo préfère voir ses consommateurs heureux plutôt que frustrés, n'est-ce pas ? Pour ce qui est du prix de la console (et c'est Bloomberg qui nous l'apprend), il faut savoir qu'au sein de Nintendo, certaines personnes avaient estimé que 25 000 yens était un tarif excessif. Ce à quoi Satoru Iwata leur a répondu que le prix avait été fixé en fonction de plusieurs facteurs, dont les réactions du public lors de l'annonce de la 3DS au dernier E3. On sait qui blâmer maintenant.