Des collègues d'Outre Rhin ont mis la main sur la carte de Mafia II inspirée tantôt de Los Angeles, tantôt de New York. Peu expansive, cette dernière se démarquera des Liberty City et autres Panau grâce a son ambiance travaillée. De ce que nous avons pu voir, les artistes semblent avoir investis du temps dans la bonne retranscription d'environnements.
Le concept a été la proie à des modifications censées convenir à tous. Ainsi, on retrouve le fameux système de couverture typique des récents jeux d'action. La maniabilité des véhicules a elle aussi été tirée vers le haut de sorte a en finir avec les véhicules incontrôlables et les courses poursuites hasardeuses, une bonne nouvelle.
Date de sortie prévue pour le 27 août 2010 sur PC, PS3 et Xbox 360.